Maana sura Yasin 13-17

Posted by Mohammad G. Indalal 2009/10/28
13 وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ


Duk ngeddo kew, (oh mohammad) hinang nu si siye ( siye meh magpuputing si kau) pamintangan ( amban meh salsila) sin meh siye aa sin dambuwa kawman apabila patekka si kawman iyan taraak (sin allahutaalla)


14 1ِذْ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُمْ مُرْسَلُونَ


Si masa ley magpaboo kami pi si siye duwangan Aa pagsakali pinuting weh de in duwangan Aa miyaan, manjari tinambahan pe weh kami si katellu re buh ne siye maghimumungan si siye (si dambuwa kawman miyaan) pain de sabennal teed in kami pinapitu si kaam taraak,( weh alla hu talla pinaduwai pitu si kaam pinakuwat tengko (nungku) kaam si gah niya sakutu ne)




15 قَالُوا مَا أَنْتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا وَمَا أَنْزَلَ الرَّحْمَنُ مِنْ شَيْءٍ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ


In sambung Aa kawman miyaan nagkabtangan siye,in kaam iyan dumain du isab kaam amban ine ine,buwat malaingkan Aa ru isab kaam kuweh kami hin ( saka ula ula meh malaikat kaam taraak kaam weh alla hutaalla, buh kaam iyan Aa ru kuweh kami hin, weey pe gah pinturun pitu si kami magtuy in wahi,) duk gah du alla hutaalla magpaturun wahi, buwat malainkan pitu sadja kaam si kami magputing.


16 قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ


Pain sin meh Rasul (Sin allahu Taalla) in tuhan te bi labi ngatau sin sabennal bennal teed in kami tantu teed meh rasul pitu si kaam pinaboo.


17وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ


Gah kawajiban si kami buwat malaingkan tempet sadja magpasampay sin pinaturun labi in tarrang.

0 comments

Post a Comment

archive

Followers

Usbawaris

free counters

About Me

My Photo
Mohammad G. Indalal
sponsored by:Ustaza:hadji Amina Ampao.
View my complete profile